2008年05月17日

見せびらかし②



田舎者の私がとても驚いたロサンゼルスの正月パレード。
こんなに大きな物が次から次へと目の前を通って行くのです!


そう。コレは私が18歳のときに、ロサンゼルスに行ったときのものです。
そう。英語を話せない私が。。。

なぜ行ったのか?ロスにジージ・バーバ(いくつになってもこう呼んでいます)
が住んでいたからです。

日本にジージ、バーバが引き返してくる前にと。。。思い、行ったのです。

だから、あちらでの生活は不安なく。。。ははは。

ただ、飛行機で行ったってのが一人だったもので、怖かったのです(笑)

機内での食事も隣の人の指差して「セイムセイム!」とか「ミートぅー」とか(笑)
何歳レベルの英語力なのやら・・・

バーバとロスからバスに乗ってラスベガスに行ったときも、バーバーがシャワー入っている隙に
「自分試し!」とか思い、ホテルを抜け出して外で買い物を試みたものの・・・

行動が怪しかったのか?バッグが大きすぎたからなのか?あるショップの無愛想な
店員さんにいきなりバッグを取られ、番号札を渡され・・・

は?は?は?は?は???何ですか?!

ひたすら「I don´t know English・・・」と言っていました^^;

その哀れな姿を見ていた老夫婦が私にジェスチャーで
「コノ オミセヲ デルトキニ コノ フダ ト アナタノ バッグ ハ コウカンデキマス」
みたいなことを教えてくれて、無事にバッグを返してもらい、ホテルの部屋に戻りました・・・

泣きそうだったけど、バーバにバレてはまずいとひたすらこらえた私ですがーん  

Posted by はあな at 22:09Comments(2)日々の日記

2008年05月17日

再出発



頑張る。  

Posted by はあな at 00:53Comments(2)日々の日記